Mi scusi, non facciamo entrare estranei in piena notte...
Жао ми је, али обично не пуштамо непознате...
Queste persone entrano dalla porta principale ed escono dalla finestra con una fune in piena notte?
Ta osoba je ušla kroz vrata i izašla kroz prozor po užetu usred noci?
Cosa ti ha spinto a farti sentire in piena notte dopo vent'anni?
Zbog èega si se odluèio javiti 20 godina kasnije usred noæi?
C'è stato un terribile scontro a fuoco in piena notte.
Oni su napadnuti u usred noći.
Voglio ringraziarvi per essere venute qui in piena notte.
Захваљујем вам, моје даме, што сте дошле усред ноћи.
Cioe', andiamo, non puoi irrompere in piena notte e aspettarti che io salti in macchina con te.
Mislim, ne možeš provaliti usred noæi i oèekivati da odem sa tobom.
Bree Hodge disse ai suoi amici che aveva partorito in piena notte un bellissimo maschietto.
Bree Hodge je rekla svojim prijateljicama da je rodila usred noæi prekrasnog djeèaèiæa.
Ehi, e' tutta una stronzata, piombarti addosso in piena notte, trascinarti all'hotel Mayflower, e solo con lo scopo di intimidirti.
Hej, sve je ovo sranje, prepad usred noæi, dovoðenje u Mayflower, sve je to s ciljem da te se zastraši.
Non posso più essere il tipo da chiamare in piena notte, perché piangi una volta scoperto che Derrick Dicottes ha un'altra.
Ne mogu da budem momak koji ce da te pokupi u sred noci, i pred kojim ceš da placeš jer je Derrick Dicottes našao drugu devojku.
La tua Compagnia mi ha trascinato via in piena notte.
Tvoja kompanija me je odvukla usred noæi.
I federali l'hanno prelevato in piena notte.
Федералци су га покупили усред ноћи.
Puoi dirigere e aprire ristoranti e costruire la tua cucina perfetta, ma che ne dici di avere qualcuno che ti tiene stretta in piena notte?
Možeš trèati i otvarati restorane možeš raditi svoje savršene kuhinje Ali kako bi bilo da imaš nekog da te zagrli usred noæi?
Hanno semplicemente... preso e se ne sono andati in piena notte.
Samo je...probudio se i otišao usred noæi.
Sei andato a casa del rettore Seibert in piena notte?
Išao si kad Predsednika Seiberta kuæi u sred noæi?
Ho ricevuto una telefonata in piena notte:
Posao sa UN. Primio sam poziv usred noæi.
Si è svegliato in piena notte, ha immaginato l'eternità, si è coperto di sudore gelido e da allora non è più riuscito a dormire.
Probudio se usred noæi, zamislio kraj. Ležao u hladnom znoju i od tada ne može da zaspi.
O se casa tua bruciasse in piena notte?
Шта ако ти кућа плане усред ноћи?
Ci hanno chiamati in piena notte, abbiamo preso l'aereo di mattina.
Dobili smo poziv usred noæi. Bili smo u avionu ujutro.
Ok, quindi due persone vengono rapite dalla loro stanza in piena notte e non si sa come il rapitore sia entrato o uscito.
Znaèi, dvoje ljudi je oteto iz hotelske sobe u sred noæi i nemamo pojma kako je otmièar ušao i izašao.
L'ho fatto in un'area giochi deserta, in piena notte!
Igralište je bilo pusto i bilo je to usred noæi.
Allora, come mai sei venuto da me, in piena notte, dopo tutti questi anni?
Šta te dovelo u moju kuæu u sred noæi, poslije svih ovih godina?
Lo sa, lo sa che non sono esperta come lei, ma visto che siamo sotto di 7, non vedo perche' la campagna per il vice non possa fare una leggera sosta in piena notte.
Znate, znam da nisam ekspert kao ti, ali buduæi da smo sedam poena niže, Ne vidim zašto potpredsednièka kampanja ne može da se nakratko zadrži tamo u sred noæi.
Perche' dovresti lasciare una festa da solo in piena notte e attraversare meta' campus?
Zašto bi otišao sam sa zabave i usred noæi išao po kampusu? Do tornja za muèenje.
Chi ha assemblato tutti i pezzi, in piena notte, rischiando la sua stessa vita?
Tko skupi sve dijelove u usred noći, riskirajući svoj život?
Lo fa da cosi' tanto tempo che le sembra normale presentarsi qui, in piena notte, solo per chiedermi come mai non puo' comprarmi come compra chiunque altro.
Toliko dugo to radiš, da stvarno misliš da ima smisla doæi ovde usred noæi i pitati me zašto me ne poseduješ kao i sve ostale.
O una donna che torna a casa ubriaca in piena notte, in minigonna?
Ili ženu koja je krenula kuæu pijana, noæu, u kratkoj suknji?
Se avessi avvertito sua madre, sarebbe piombata qui, in piena notte.
Plašio sam se da bi mogla otiæi, ako bih rekao njenoj majci.
Mi infilero' sotto le tue coperte in piena notte, e ti lecchero' la figa.
Ušunjaću ti se u sred noći, i polizati ti pičku.
E spuntano degli uomini a casa mia in piena notte per uccidere me e Maisey.
... ljudi se u sred noæi pojave na mojim vratima, i žele da ubiju mene i Mejzi.
Sono tutta sola e siamo in piena notte.
Sama sam i ovo je u sred noæi.
E poi di punto in bianco, sua altezza mi chiama in piena notte... e mi dice di venire in questa dimora regale!
Onda me u sred noæi nazove njeno velièanstvo i kaže mi da doðem u ovaj kraljevski apartman!
Dopo aver scritto delle proteste... il mukhabarat mi ha preso in piena notte e mi ha tenuto in prigione per tre giorni.
NAKON ŠTO SAM NAPISAO O PROTESTIMA, MUKHABAR ME ODVEO U SRED NOÆI I DRŽAO U PRITVORU 3 DANA.
Furono portati via in piena notte.
A onda su ih odveli usred noæi.
A volte chiamano in piena notte e riappendono.
Ponekad bi je pozvali u sred noæi i spustili slušalicu.
Devo guidare in piena notte, al buio, con un freddo cane, per venirti a cercare.
Pa gledaj me, vozim se gradom usred noæi, po mraku i ledari, dok te tražim.
E poi, in piena notte, tornavamo in ufficio e ci attaccavamo al telefono per intrecciare relazioni con i produttori d'armi dell'Europa dell'Est.
A onda bismo se usred noæi vratili u kancelariju i prionuli na telefoniranja. Stvarali smo odnose s proizvoðaèima oružja širom Istoène Evrope.
Gavin, non posso andare nel bosco in piena notte... perché credi di aver visto un drago.
Гевине, не могу отићи у шуму усред ноћи, јер мислиш да си видео змаја.
Pensi che bruciare dei carri in piena notte e falcidiare dei Baratheon sfiniti e inferiori in numero sia lo stesso che affrontare un esercito Lannister preparato e rifornito?
Да ли мислиш да је спаљивање залиха ноћу и кошење уморних, малобројнијих Баратеона исто као и сучељавање са добро опскрбљеном војском Ланистера?
(Risate) (VIDEO: Abbiamo un campo da tennis, una piscina, una sala di proiezione HOMER: Se voglio i bocconcini di maiale, anche in piena notte, il tuo ragazzo le friggerà?
(smeh) Snimak: Imamo teniski teren, bazen, sobu za nadzor - Mislite, ako ja poželim svinjske odreske, čak i usred noći, vaš čovek će ih ispeći?
Quando i Tabula Rasa condivisero il prototipo col gruppo, e i loro cercapersone iniziarono a suonare in piena notte a ogni problema del sito, ricevettero un segnale forte e chiaro sui limiti del loro particolare sistema.
Kada je Izgradi od nule prikazao svoj prototip grupi čiji bi telefoni zvonili u pola noći ukoliko nešto pođe po zlu sa vebsajtom, jasno su im predstavljeni nedostaci njihovog konkretnog dizajna.
1.4052858352661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Жао ми је, али обично не пуштамо непознате... 